Ekumenický › 1. Kronická › 11,16

1. Kronická 11:16

— Dávid bol práve v pevnosti, keď sa filištín­ska po­sád­ka na­chádzala v Betleheme.


Verš v kontexte

…15 Raz prišli traja z tridsiatich predákov k Dávidovi na skalu pri jas­kyni Adul­lám. Filištín­ske voj­sko vtedy táborilo v údolí Refájim. 16 Dávid bol práve v pevnosti, keď sa filištín­ska po­sád­ka na­chádzala v Betleheme. 17 Tu za­chvátila Dávida žiadosť a po­vedal: Kto ma na­pojí vodou zo stud­ne, ktorá je v Betleheme pri bráne?…

späť na 1. Kronická, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 Dávid bol vtedy v pev­nos­ti, a po­sád­ka Filištínov bola vtedy v Bet­leheme.…

Evanjelický

…16 Dávid bol práve v pev­nos­ti, keď bola po­sád­ka Filištín­cov v Bet­leheme.…

Ekumenický ✔

…16 Dávid bol práve v pevnosti, keď sa filištín­ska po­sád­ka na­chádzala v Betleheme.…

Bible21

…16 David byl teh­dy ve skalní pevnosti. Bet­lém byl ob­sazen Fi­liští­ny.…

Ekumenický › 1. Kronická › 11,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček