Ekumenický1. Kronická10,6

1. Kronická 10:6

Za­hynul Saul, jeho traja synovia, celý jeho dom; za­hynuli súčas­ne.


Verš v kontexte

5 Keď jeho zbroj­noš videl, že Saul je mŕt­vy, na­bodol sa na meč aj on a zo­mrel. 6 Za­hynul Saul, jeho traja synovia, celý jeho dom; za­hynuli súčas­ne. 7 Keď všet­ci Iz­raeliti, čo bývali v údolí, videli, že bojov­níci utekajú a že za­hynul Saul a jeho synovia, opus­tili svoje mes­tá a ušli. Nato prišli Filištín­ci a usadili sa v nich.

späť na 1. Kronická, 10

Príbuzné preklady Roháček

6 Tak zomrel Saul i jeho traja synovia, i celý jeho dom zo­mrel spolu.

Evanjelický

6 Tak zo­mrel Saul, jeho traja synovia i celý jeho dom: zo­mreli naraz.

Ekumenický

6 Za­hynul Saul, jeho traja synovia, celý jeho dom; za­hynuli súčas­ne.

Bible21

6 Tak za­hynul Saul, jeho tři synové i ce­lý jeho dům; zemře­li spo­lečně.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček