Ekumenický1. Kráľov8,62

1. Kráľov 8:62

Po­tom kráľ a s ním celý Iz­rael prinies­li obety Hos­podinovi.


Verš v kontexte

61 Od­daj­te sa srd­com ú­pl­ne Hos­podinovi, nášmu Bohu, aby ste chodili podľa jeho ustanovení a do­držiavali jeho pri­kázania ako dnes. 62 Po­tom kráľ a s ním celý Iz­rael prinies­li obety Hos­podinovi. 63 Šalamún priniesol Hos­podinovi ako obetu spoločen­stva dvad­saťtisíc kusov dobyt­ka a stod­vad­saťtisíc oviec. Tak po­svätil kráľ a všet­ci Iz­raeliti Hos­podinov dom.

späť na 1. Kráľov, 8

Príbuzné preklady Roháček

62 A kráľ a všetok Iz­rael s ním obetovali bit­nú obeť pred Hos­podinom.

Evanjelický

62 Po­tom obetoval kráľ i celý Iz­rael s ním pred Hos­podinom zábit­nú obeť.

Ekumenický

62 Po­tom kráľ a s ním celý Iz­rael prinies­li obety Hos­podinovi.

Bible21

62 Král a s ním ce­lý Iz­rael pak před Hos­po­di­nem slavi­li obětní ho­dy.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček