…12 Vtedy povedal Šalamún: Hospodin sa rozhodol bývať v mrákote. 13 Tak som ti postavil dom za obydlie, miesto na trvalé bývanie. 14 Potom sa kráľ obrátil a pozdravil celé zhromaždenie Izraela. Celé zhromaždenie Izraela pritom stálo.…
…13 No, naozaj som vystavil dom príbytku pre teba, stále miesto na to, aby si tam býval na veky.…
Evanjelický…13 Postavil som Ti dom za obydlie, miesto, kde máš naveky prebývať.…
Ekumenický ✔…13 Tak som ti postavil dom za obydlie, miesto na trvalé bývanie.…
Bible21…13 Já jsem ti ale postavil chrám vznešený, místo, kde bys bydlel už navěky!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček