Ekumenický1. Kráľov7,45

1. Kráľov 7:45

hr­n­ce, lopaty, krh­ličky a všet­ko náčinie, ktoré zhotovil Chíram kráľovi Šalamúnovi pre Hos­podinov dom. To všet­ko bolo z lesklého bron­zu.


Verš v kontexte

44 jed­no more a pod ním dvanásť býkov, 45 hr­n­ce, lopaty, krh­ličky a všet­ko náčinie, ktoré zhotovil Chíram kráľovi Šalamúnovi pre Hos­podinov dom. To všet­ko bolo z lesklého bron­zu. 46 Kráľ to dal od­liať v jordánskom okolí v hlinisku medzi Suk­kótom a Car­tánom.

späť na 1. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

45 hr­n­ce, lopaty a čaše a všet­ko to náradie, ktoré robil Chíram kráľovi Šalamúnovi p­re dom Hos­podinov, bolo z hladenej medi.

Evanjelický

45 hr­n­ce, lopaty, kropiace čaše a všet­ky nádoby, ktoré vy­hotovil Chírám kráľovi Šalamúnovi pre dom Hos­podinov, boli z lešteného bron­zu.

Ekumenický

45 hr­n­ce, lopaty, krh­ličky a všet­ko náčinie, ktoré zhotovil Chíram kráľovi Šalamúnovi pre Hos­podinov dom. To všet­ko bolo z lesklého bron­zu.

Bible21

45 kotlíky, lopatky a mísy. Všechny předmě­ty, které Churam zho­tovil krá­li Šalo­mou­novi pro Hos­po­dinův schrám, byly z leštěného bron­zu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček