Ekumenický › 1. Kráľov › 5,6

1. Kráľov 5:6

— Šalamún mal maštaľné pries­tory pre štyrid­saťtisíc koní do svojich vozov a dvanásťtisíc jazd­cov.


Verš v kontexte

…5 Počas celej vlády Šalamúna býval Júda a Iz­rael od Dánu až po Beér-Šebu bez­pečne, každý pod svojím viničom a pod svojím figov­níkom. 6 Šalamún mal maštaľné pries­tory pre štyrid­saťtisíc koní do svojich vozov a dvanásťtisíc jazd­cov. 7 Do­zor­covia zásobovali kráľa Šalamúna a všet­kých účast­níkov kráľov­ho stola, a to každý v určený mesiac. Ne­smeli nič zaned­bať.…

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Roháček

…6 Pre­to teraz roz­káž, aby mi narúbali cedier a do­pravili s Libanona. A moji služob­níci budú s tvojimi služob­ník­mi, a mzdu tvojich služob­níkov dám tebe, všet­ko tak, ako po­vieš: lebo ty vieš, že nie je medzi nami ni­koho, kto by tak vedel rúbať alebo ob­rábať drevo jako Sidon­ci.…

Evanjelický

…6 Šalamún mal štyrid­saťtisíc maštaľných pries­torov pre kone do svojich voj­nových vozov a dvanásťtisíc jazd­cov.…

Ekumenický ✔

…6 Šalamún mal maštaľné pries­tory pre štyrid­saťtisíc koní do svojich vozov a dvanásťtisíc jazd­cov.…

Bible21

…6 Šalo­moun měl také 4 000 stájí pro koně ke svým vozům a 12 000 jezd­ců.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 5,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček