Ekumenický1. Kráľov5,26

1. Kráľov 5:26

Hos­podin ob­daril Šalamúna múd­rosťou, ako mu pri­sľúbil. Medzi Chíramom a Šalamúnom vládol po­koj. Uzav­reli vzájom­nú do­hodu.


Verš v kontexte

25 Šalamún zas do­dával na vy­držiavanie Chíramov­ho dvora dvad­saťtisíc kórov pšenice a dvad­sať kórov jem­ného oleja. To do­dával Šalamún každoročne Chíramovi. 26 Hos­podin ob­daril Šalamúna múd­rosťou, ako mu pri­sľúbil. Medzi Chíramom a Šalamúnom vládol po­koj. Uzav­reli vzájom­nú do­hodu. 27 Kráľ Šalamún po­volal na nútené práce ľudí z celého Iz­raela. Bolo ich trid­saťtisíc.

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Evanjelický

26 A Hos­podin dal Šalamúnovi múd­rosť, ako mu za­sľúbil. Medzi Chírámom a Šalamúnom bol po­koj; na­vzájom uzav­reli zmluvu.

Ekumenický

26 Hos­podin ob­daril Šalamúna múd­rosťou, ako mu pri­sľúbil. Medzi Chíramom a Šalamúnom vládol po­koj. Uzav­reli vzájom­nú do­hodu.

Bible21

26 Hos­po­din dal Šalo­mou­novi moud­rost, jak mu slí­bil. Mezi Chíra­mem a Šalo­mou­nem vlá­dl mír a sta­li se spo­jen­ci.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček