Ekumenický1. Kráľov4,6

1. Kráľov 4:6

Achišár bol dvor­ným správ­com a Ab­dov syn Adoníram viedol nútené práce.


Verš v kontexte

5 Nátanov syn Azar­ja bol nad správ­cami, Nátanov syn Za­búd bol kňazom a kráľovým dôver­níkom. 6 Achišár bol dvor­ným správ­com a Ab­dov syn Adoníram viedol nútené práce. 7 Šalamún mal nad celým Iz­raelom dvanásť do­zor­cov, ktorí zásobovali kráľa a jeho dvor. Každému pri­pad­la raz v roku po­vin­nosť po­starať sa na mesiac o zásoby:

späť na 1. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

6 Achíšar bol nad domom a Adoníram, syn Abdu nad daňami.

Evanjelický

6 Achíšár bol správ­com paláca a Adonírám, syn Ab­dov, bol nad nútenými prácami.

Ekumenický

6 Achišár bol dvor­ným správ­com a Ab­dov syn Adoníram viedol nútené práce.

Bible21

6 Achišar byl správ­cem paláce; Ado­ni­ram, syn Ab­dův, ve­lel nu­ceným pracím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček