Ekumenický1. Kráľov3,4

1. Kráľov 3:4

Raz prišiel kráľ obetovať do Gibeónu, lebo to bola naj­výz­nam­nejšia výšina. Na tamojšom ol­tári obetoval Šalamún tisíc spaľovaných obiet.


Verš v kontexte

3 Šalamún miloval Hos­podina. Riadil sa ustanoveniami svoj­ho otca Dávida, ale prinášal a pálil kadid­lo na výšinách. 4 Raz prišiel kráľ obetovať do Gibeónu, lebo to bola naj­výz­nam­nejšia výšina. Na tamojšom ol­tári obetoval Šalamún tisíc spaľovaných obiet. 5 V Gibeóne sa mu v noci vo sne zjavil Hos­podin. Boh mu po­vedal: Žiadaj si, čo ti mám dať!

späť na 1. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 A kráľ od­išiel do Gibe­ona, aby tam obetoval, lebo to bola naj­väčšia výšina. Tisíc zápal­ných obetí obetoval Šalamún na tom ol­tári.

Evanjelický

4 Raz od­išiel kráľ do Gibeónu, aby tam obetoval, lebo to bola výz­nam­ná výšina. Šalamún pri tom ol­tári obetoval tisíc zápalov.

Ekumenický

4 Raz prišiel kráľ obetovať do Gibeónu, lebo to bola naj­výz­nam­nejšia výšina. Na tamojšom ol­tári obetoval Šalamún tisíc spaľovaných obiet.

Bible21

4 Král cho­dil obětovat na výši­nu v Gi­be­o­nu, která z nich byla nej­významnější. Na tamním ol­táři Šalo­moun obětoval na tisíc zápalných obětí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček