Ekumenický › 1. Kráľov › 22,5

1. Kráľov 22:5

— Jóšafat na­vrhol iz­rael­skému kráľovi: Pýtaj si najprv od­poveď v slove Hos­podina.


Verš v kontexte

…4 Po­tom sa spýtal Jóšafata: Pôj­deš so mnou do boja proti Rámot-Gileádu? Jóšafat od­povedal iz­rael­skému kráľovi: Som ako ty, môj ľud ako tvoj ľud, moje kone ako tvoje kone. 5 Jóšafat na­vrhol iz­rael­skému kráľovi: Pýtaj si najprv od­poveď v slove Hos­podina. 6 Iz­rael­ský kráľ zhromaždil asi štyris­to prorokov a spýtal sa ich: Mám sa pus­tiť do boja proti Rámot-Gileádu alebo sa toho vzdať? Od­povedali: Choď! Pán ho vy­dá do moci kráľa.…

späť na 1. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

…5 Po­tom riekol Jozafat iz­rael­skému kráľovi: Opýtaj sa dnes, prosím, na slovo Hos­podinovo.…

Evanjelický

…5 Ďalej po­vedal Jóšáfát iz­rael­skému kráľovi: Opýtaj sa, prosím, najprv na slovo Hos­podinovo.…

Ekumenický ✔

…5 Jóšafat na­vrhol iz­rael­skému kráľovi: Pýtaj si najprv od­poveď v slove Hos­podina.…

Bible21

…5 Jošafat ale iz­rael­ského krále ještě požádal: „Nejdříve se vy­ptej na slovo Hospodinovo.“…

Ekumenický › 1. Kráľov › 22,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček