…47 Zvyšok zasvätencov modloslužobného smilstva, čo ešte zostal z čias jeho otca Ásu, vyhostil z krajiny. 48 V Edóme vtedy nemali kráľa, ale len kráľovského miestodržiteľa. 49 Jóšafat dal vybudovať námorné loďstvo, ktoré sa malo plaviť do Ofíru po zlato. Lode však nevyplávali, lebo stroskotali v Ecjón-Geberi.…
…48 Vtedy nebolo kráľa v Edomsku; spravujúci úradník bol kráľom.…
Evanjelický…48 V Edóme vtedy nebol kráľ, len kráľovský miestodržiteľ.…
Ekumenický ✔…48 V Edóme vtedy nemali kráľa, ale len kráľovského miestodržiteľa.…
Bible21…48 V Edomu tehdy neměli krále, vládl tam místodržitel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček