…36 Pri západe slnka prebehol táborom pokrik: Každý do svojho mesta, každý do svojej krajiny! 37 Kráľ zomrel! Potom odišli do Samárie a tam ho pochovali. 38 Keď pri samárijskom rybníku oplachovali voz, psy chlípali jeho krv a neviestky sa v nej umývali podľa Hospodinovho slova, ktoré vyriekol.…
…37 A tak zomrel kráľ, a dopravili ho do Samária a pochovali kráľa v Samárii.…
Evanjelický…37 Tak zomrel kráľ. Keď prišli do Samárie, pochovali v nej kráľa.…
Ekumenický ✔…37 Kráľ zomrel! Potom odišli do Samárie a tam ho pochovali.…
Bible21…37 Král byl mrtev. Přivezli ho do Samaří, kde ho pohřbili.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček