…8 Potom napísala v mene Achábovom listy, zapečatila ich jeho pečaťou a poslala ich starším a šľachticom, čo bývali s Nábotom v jeho meste. 9 V listoch písala: Vyhláste pôst a Nábota posaďte do čela ľudu! 10 Posaďte proti nemu dvoch podliakov. Tí nech dosvedčia, že sa rúhal Bohu i kráľovi. Potom ho vyveďte a kameňujte, kým nezomrie.…
…9 A v liste napísala nasledovne: Vyhláste pôst a posaďte Nábota na prvé miesto ľudu.…
Evanjelický…9 V listoch písala: Vyhláste pôst a Nábota posaďte na čelo ľudu!…
Ekumenický ✔…9 V listoch písala: Vyhláste pôst a Nábota posaďte do čela ľudu!…
Bible21…9 V těch dopisech psala: „Vyhlaste půst a posaďte Nábota do čela lidu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček