…27 Keď počul Acháb tieto slová, roztrhol si šaty, navliekol si na holé telo vrecovinu, postil sa, spával vo vrecovine a správal sa skrúšene. 28 Tu oslovil Hospodin tišbejského Eliáša: 29 Videl si, že sa Acháb predo mnou pokoril? Pretože sa predo mnou pokoril, neprivodím tú pohromu za jeho čias, ale za čias jeho syna tak urobím.
…28 Vtedy sa stalo slovo Hospodinovo k Eliášovi Tišbänskému povediac:…
Evanjelický…28 Vtedy zaznelo Hospodinovo slovo k Tišbejskému Eliášovi:…
Ekumenický ✔…28 Tu oslovil Hospodin tišbejského Eliáša:…
Bible21…28 Eliáš Tišbejský tehdy dostal slovo Hospodinovo:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček