Ekumenický1. Kráľov20,43

1. Kráľov 20:43

Nato od­išiel iz­rael­ský kráľ mr­zutý a pod­ráždený. Tak prišiel do Samárie.


Verš v kontexte

41 Ten si však rých­lo str­hol pás­ku z očí a iz­rael­ský kráľ spoz­nal, že pat­rí k prorokom. 42 Po­vedal mu: Tak­to vraví Hos­podin: Pre­tože si pre­pus­til muža, ktorého som určil na hubiacu kliat­bu, od­pykáš si to za neho a tvoj ľud za jeho ľud. 43 Nato od­išiel iz­rael­ský kráľ mr­zutý a pod­ráždený. Tak prišiel do Samárie.

späť na 1. Kráľov, 20

Príbuzné preklady Roháček

43 A tak od­išiel iz­rael­ský kráľ hore do svoj­ho domu, na­mr­zený a na­hnevaný, a prišiel do Samárie.

Evanjelický

43 Iz­rael­ský kráľ od­išiel domov roz­tr­pčený a na­hnevaný a došiel do Samárie.

Ekumenický

43 Nato od­išiel iz­rael­ský kráľ mr­zutý a pod­ráždený. Tak prišiel do Samárie.

Bible21

43 Iz­rael­ský král pak jel do­mů a do­razil do Sa­maří mrzutý a ne­vr­lý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček