Ekumenický1. Kráľov18,35

1. Kráľov 18:35

Voda sa roz­tiek­la vôkol ol­tára a na­pl­nila priekopu.


Verš v kontexte

34 Pri­kázal: Na­plňte štyri ved­rá vodou a vy­lej­te na spaľovanú obetu a na drevo! Po­tom po­vedal: Zopakuj­te to! A oni to zopakovali. Znovu po­vedal: Urob­te to i tretí raz! Urobili to i tretí raz. 35 Voda sa roz­tiek­la vôkol ol­tára a na­pl­nila priekopu. 36 V čase po­kr­movej obety pri­stúpil prorok Eliáš a po­vedal: Hos­podin, Bože Ab­rahámov, Izákov a Iz­raelov, nech sa dnes spoz­ná, že ty si Bohom v Izraeli a ja tvojím služob­níkom, a že všet­ky tieto veci konám na tvoj po­kyn.

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

35 takže tiek­la voda okolo ol­tára. I jarok na­pl­nil vodou.

Evanjelický

35 Voda tiek­la okolo ol­tára, aj priekopa sa na­pl­nila vodou.

Ekumenický

35 Voda sa roz­tiek­la vôkol ol­tára a na­pl­nila priekopu.

Bible21

35 voda se roz­téka­la ko­lem ol­táře a za­plni­la i strouhu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček