Ekumenický1. Kráľov18,16

1. Kráľov 18:16

Obad­ja šiel v ústrety Achábovi a podal mu hlásenie. Nato vy­šiel Acháb v ústrety Eliášovi.


Verš v kontexte

15 Eliáš po­vedal: Akože žije Hos­podin zá­stupov, v službe ktorého stojím, dnes sa mu ukážem. 16 Obad­ja šiel v ústrety Achábovi a podal mu hlásenie. Nato vy­šiel Acháb v ústrety Eliášovi. 17 Keď ho uzrel, po­vedal mu: Tak si tu, nositeľ skazy Iz­raela!

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

16 A tak od­išiel Obadiáš vús­trety Achabovi a oznámil mu to. A Achab vy­šiel vús­trety Eliášovi.

Evanjelický

16 Nato Obad­já šiel v ús­trety Achábovi, a keď mu to oznámil, vy­dal sa Acháb v ús­trety Eliášovi.

Ekumenický

16 Obad­ja šiel v ústrety Achábovi a podal mu hlásenie. Nato vy­šiel Acháb v ústrety Eliášovi.

Bible21

16 Oba­diáš se tedy vy­dal za Achabem, aby mu to oznámil. Achab ihned vy­razil Eliášovi na­pro­ti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček