Ekumenický1. Kráľov15,25

1. Kráľov 15:25

V druhom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Nádab, syn Járobeámov, kráľom nad Iz­raelom a vládol nad ním dva roky.


Verš v kontexte

24 Ása sa uložil k svojim pred­kom a bol k nim po­chovaný v meste svoj­ho otca Dávida. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Jóšafat. 25 V druhom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Nádab, syn Járobeámov, kráľom nad Iz­raelom a vládol nad ním dva roky. 26 Robil to, čo je zlé pred Hos­podinom. Chodil po ces­te svoj­ho otca a v jeho hriechu, na ktorý zvádzal Iz­rael.

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

25 A Nádab, syn Jeroboámov, kraľoval nad Iz­raelom v druhom roku Azu, jud­ského kráľa, a kraľoval nad Iz­raelom dva roky.

Evanjelický

25 Járobeámov syn Nádáb sa stal kráľom nad Iz­raelom v druhom roku jud­ského kráľa Ású a dva roky kraľoval nad Iz­raelom.

Ekumenický

25 V druhom roku vlády jud­ského kráľa Ásu sa stal Nádab, syn Járobeámov, kráľom nad Iz­raelom a vládol nad ním dva roky.

Bible21

25 Druhého roku jud­ského krále Asy za­čal kralovat nad Iz­rae­lem Nádab, syn Je­ro­boámův. Kraloval Iz­rae­li dva roky

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček