Ekumenický › 1. Kráľov › 15,21

1. Kráľov 15:21

— Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a zo­stal v Tirce.


Verš v kontexte

…20 Ben-Hadad po­slúchol kráľa Ásu a vy­slal svojich veliteľov proti iz­rael­ským mes­tám. Dobyl Ij­jón, Dán, Ábel-Bét-Maaku, celý Kin­neret a celú krajinu Naf­táli. 21 Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a zo­stal v Tirce. 22 Kráľ Ása vy­zval všet­kých Júdov­cov, aby všet­ci bez výnim­ky po­od­nášali z Rámy kamene a drevo, ktoré po­užíval Baša pri vý­stav­be. Kráľ Ása z nich vy­budoval ben­jamín­sku Gebu a Mic­pu.…

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…21 A stalo sa, keď to počul Báša, že pre­stal staväť Rámu a býval v Tir­ci.…

Evanjelický

…21 Keď sa o tom do­počul Baša, pre­stal stavať Rámu a os­tal v Tir­ci.…

Ekumenický ✔

…21 Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a zo­stal v Tirce.…

Bible21

…21 Jakmi­le se to Baaša do­sle­chl, přestal stavět Rá­mu a stáhl se do Ti­r­sy.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 15,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček