Ekumenický › 1. Kráľov › 14,17

1. Kráľov 14:17

— Nato sa Járobeámova žena vy­dala na ces­tu a prišla do Tir­ce. Len čo pre­kročila prah domu, chlapec zo­mrel.


Verš v kontexte

…16 Vzdá sa Iz­raela pre hriechy Járobeáma, ktoré spáchal a ktorými zviedol na hriech aj Iz­rael. 17 Nato sa Járobeámova žena vy­dala na ces­tu a prišla do Tir­ce. Len čo pre­kročila prah domu, chlapec zo­mrel. 18 Po­chovali ho a všetok Iz­rael ho oplakával podľa Hos­podinov­ho slova, ktoré spro­stred­koval jeho služob­ník prorok Achija.…

späť na 1. Kráľov, 14

Príbuzné preklady Roháček

…17 Vtedy vstala žena Jeroboámova a išla a prišla do Tir­ce. A práve keď došla na prah domu, zo­mrel chlapec.…

Evanjelický

…17 Nato sa Járobeámova žena po­brala a prišla do Tir­ce. Keď vstupovala na prah domu, chlapec zo­mrel.…

Ekumenický ✔

…17 Nato sa Járobeámova žena vy­dala na ces­tu a prišla do Tir­ce. Len čo pre­kročila prah domu, chlapec zo­mrel.…

Bible21

…17 Je­ro­boá­mova že­na tedy vsta­la a vrá­ti­la se do Ti­r­sy. Jakmi­le vkroči­la na práh do­mu, chlapec zemřel.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 14,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček