…14 a odišiel za Božím mužom. Našiel ho sedieť pod dubom a spýtal sa ho: Ty si ten Boží muž, čo prišiel z Judska? Odpovedal: Áno! 15 Vyzval ho: Poď so mnou domov niečo si zajesť. 16 On nato: Nesmiem sa s tebou vrátiť ani s tebou ísť. Na tomto mieste nesmiem s tebou jesť chlieb ani piť vodu,…
…15 A riekol mu: Poď so mnou do domu a pojedz chlieb.…
Evanjelický…15 Potom mu povedal: Poď so mnou domov a zajedz si!…
Ekumenický ✔…15 Vyzval ho: Poď so mnou domov niečo si zajesť.…
Bible21…15 „Pojď ke mně domů a najez se,“ řekl mu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček