…9 V Hospodinovom slove som dostal príkaz: Nesmieš jesť chlieb ani piť vodu, ani sa vrátiť predošlou cestou. 10 Odišiel teda inou cestou a nie tou, ktorou prišiel do Bétela. 11 V Bételi býval istý starý prorok. Jeho synovia prišli a vyrozprávali mu všetko, čo v ten deň vykonal v Bételi Boží muž, aj slová, ktoré povedal kráľovi. Keď to vyrozprávali svojmu otcovi,…
…10 A tak odišiel inou cestou a nevrátil sa cestou, ktorou bol prišiel do Bét-ela.…
Evanjelický…10 Odišiel teda inou cestou a nevrátil sa tou, ktorou prišiel do Bételu.…
Ekumenický ✔…10 Odišiel teda inou cestou a nie tou, ktorou prišiel do Bétela.…
Bible21…10 Odešel tedy jinou cestou, aby se vrátil jinudy, než kudy do Bet-elu přišel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček