…28 Kráľ sa preto rozhodol zhotoviť dve zlaté teľatá a ľudu povedal: Dosť ste sa už nachodili do Jeruzalema. Tu máš, Izrael, svojich bohov, ktorí ťa vyviedli z Egypta. 29 Jedno umiestnil v Bételi a druhé dal do Dánu. 30 Toto opatrenie zvádzalo na hriech. Za jedným teľaťom musel ľud putovať až do Dánu.…
…29 A postavil jedno v Bét-ele a druhé dal do Dána.…
Evanjelický…29 Jedno postavil do Bételu a druhé dal do Dánu.…
Ekumenický ✔…29 Jedno umiestnil v Bételi a druhé dal do Dánu.…
Bible21…29 Jedno tele postavil v Bet-elu a druhé v Danu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček