Ekumenický1. Kráľov1,22

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

1. Kráľov 1:22

Kým sa ešte zhovárala s kráľom, vstúpil prorok Nátan.


Verš v kontexte

21 V prípade, že by sa môj pán a kráľ odo­bral k svojim ot­com, mňa a môj­ho syna Šalamúna budú po­kladať za hriešnikov. 22 Kým sa ešte zhovárala s kráľom, vstúpil prorok Nátan. 23 Kráľovi oznámili: Je tu prorok Nátan. Keď pred­stúpil pred kráľa, po­klonil sa mu tvárou po zem.

späť na 1. Kráľov, 1

Príbuzné preklady Roháček

22 A hľa, kým ona ešte hovorila s kráľom, prišiel prorok Nátan.

Evanjelický

22 Ešte hovorila s kráľom, keď vstúpil Nátan.

Ekumenický

22 Kým sa ešte zhovárala s kráľom, vstúpil prorok Nátan.

Bible21

22 Ještě hovoři­la s králem, když vtom přišel pro­rok Nátan.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček