Ekumenický › 1. Korintským › 9,1

1. Korintským 9:1

— Azda nie som slobod­ný? Nie som apoštol? A ne­videl som Ježiša, nášho Pána? Nie ste azda vy moje dielo v Pánovi?


Verš v kontexte

1 Azda nie som slobod­ný? Nie som apoštol? A ne­videl som Ježiša, nášho Pána? Nie ste azda vy moje dielo v Pánovi? 2 Ak by som aj pre iných nebol apoštol, pre vás iste som; veď vy ste pečaťou môj­ho apoštolátu v Pánovi. 3 Toto je moja ob­rana proti tým, čo ma súdia:…

späť na 1. Korintským, 9

Príbuzné preklady Roháček

1 Či nie som apoštol? Či nie som slobod­ný? Či som ne­videl Ježiša Kris­ta, našeho Pána? Či nie ste vy mojím dielom v Pánovi?…

Evanjelický

1 Či nie som slobod­ný? Či nie som apoštol? Či som ne­videl Ježiša, nášho Pána? Či vy nie ste moje dielo v Pánovi?…

Ekumenický ✔

1 Azda nie som slobod­ný? Nie som apoštol? A ne­videl som Ježiša, nášho Pána? Nie ste azda vy moje dielo v Pánovi?…

Bible21

1 Nejsem snad i já svo­bodný? Nejsem snad apoštol? Ne­vi­děl jsem snad naše­ho Pá­na Ježíše? Nejste snad vy mé dílo v Pánu?…

Ekumenický › 1. Korintským › 9,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček