…5 Neodopierajte sa jeden druhému, iba ak na určitý čas so vzájomným súhlasom, aby ste sa venovali modlitbe, a potom buďte zase spolu, aby vás satan nepokúšal, keby ste sa nemohli ovládnuť. 6 Uvádzam to však ako možnosť, nie ako príkaz. 7 Želal by som si, aby všetci ľudia boli ako ja, ale každý má od Boha svoj vlastný dar: jeden tak, druhý inak.…
…6 Ale to hovorím ako pripustenie a nie ako nariadenie.…
Evanjelický…6 Toto vám uvádzam ako možnosť, nie ako rozkaz.…
Ekumenický ✔…6 Uvádzam to však ako možnosť, nie ako príkaz.…
Bible21…6 To, co tu říkám, však není příkaz, ale svolení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček