Ekumenický › 1. Korintským › 3,19

1. Korintským 3:19

— Lebo múd­rosť toh­to sveta je pred Bohom bláz­nov­stvom. Veď je na­písané: Múd­rych chytá v ich chyt­rác­tve.


Verš v kontexte

…18 Nech ni­kto ne­klame sám seba! Ak si nie­kto z vás na­mýšľa, že je múd­ry v tomto veku, nech sa stane bláz­nom, aby sa stal múd­rym. 19 Lebo múd­rosť toh­to sveta je pred Bohom bláz­nov­stvom. Veď je na­písané: Múd­rych chytá v ich chyt­rác­tve. 20 A za­se: Pán po­zná myšlien­ky múd­rych, že sú már­ne.…

späť na 1. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…19 Pre­tože múd­rosť tohoto sveta je bláz­nov­stvom u Boha. Lebo je na­písané: Ktorý lapá múd­rych v ich chyt­rác­tve.…

Evanjelický

…19 Lebo múd­rosť toh­to sveta je bláz­nov­stvom pred Bohom. Veď je na­písané: On chytá múd­rych v ich chyt­rác­tve.…

Ekumenický ✔

…19 Lebo múd­rosť toh­to sveta je pred Bohom bláz­nov­stvom. Veď je na­písané: Múd­rych chytá v ich chyt­rác­tve.…

Bible21

…19 ne­boť moud­rost to­ho­to svě­ta je u Boha bláz­nov­stvím. Je pře­ce psáno: „On chytá chyt­ráky v je­jich vychytralosti.“…

Ekumenický › 1. Korintským › 3,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček