Ekumenický › 1. Korintským › 3,18

1. Korintským 3:18

— Nech ni­kto ne­klame sám seba! Ak si nie­kto z vás na­mýšľa, že je múd­ry v tomto veku, nech sa stane bláz­nom, aby sa stal múd­rym.


Verš v kontexte

…17 Ak nie­kto kazí Boží chrám, toho Boh zničí; lebo Boží chrám je svätý a tým ste vy! 18 Nech ni­kto ne­klame sám seba! Ak si nie­kto z vás na­mýšľa, že je múd­ry v tomto veku, nech sa stane bláz­nom, aby sa stal múd­rym. 19 Lebo múd­rosť toh­to sveta je pred Bohom bláz­nov­stvom. Veď je na­písané: Múd­rych chytá v ich chyt­rác­tve.…

späť na 1. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…18 Nech ni­kto sám seba ne­zvodí! Ak sa dom­nieva nie­kto medzi vami, že je múd­ry na tom­to svete, nech je bláz­nom, aby bol múd­ry.…

Evanjelický

…18 Nech sa ni­kto ne­klame! Ak si nie­kto z vás na­mýšľa, že je múd­ry v tom­to svete, nech bude bláz­nom, aby bol múd­ry.…

Ekumenický ✔

…18 Nech ni­kto ne­klame sám seba! Ak si nie­kto z vás na­mýšľa, že je múd­ry v tomto veku, nech sa stane bláz­nom, aby sa stal múd­rym.…

Bible21

…18 Ať se nikdo ne­plete: kdo z vás si mys­lí, že je na tom­to světě moud­rý, ať se radě­ji stane bláznem. Pak teprve bude moud­rý,…

Ekumenický › 1. Korintským › 3,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček