Ekumenický1. Korintským3,16

1. Korintským 3:16

Azda ne­viete, že ste Božím chrámom a že vo vás pre­býva Boží Duch?


Verš v kontexte

15 Ak nie­koho dielo zhorí, utr­pí škodu; sám však bude za­chránený, ale tiež akoby cez oheň. 16 Azda ne­viete, že ste Božím chrámom a že vo vás pre­býva Boží Duch? 17 Ak nie­kto kazí Boží chrám, toho Boh zničí; lebo Boží chrám je svätý a tým ste vy!

späť na 1. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

16 Či ne­viete, že ste chrámom Božím, a že Duch Boží pre­býva vo vás?

Evanjelický

16 Či ne­viete, že ste chrám Boží a Duch Boží pre­býva vo vás?

Ekumenický

16 Azda ne­viete, že ste Božím chrámom a že vo vás pre­býva Boží Duch?

Bible21

16 Copak ne­ví­te, že jste Boží chrám? Vž­dyť ve vás pře­bývá Boží Duch!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček