…15 Ak niekoho dielo zhorí, utrpí škodu; sám však bude zachránený, ale tiež akoby cez oheň. 16 Azda neviete, že ste Božím chrámom a že vo vás prebýva Boží Duch? 17 Ak niekto kazí Boží chrám, toho Boh zničí; lebo Boží chrám je svätý a tým ste vy!…
…16 Či neviete, že ste chrámom Božím, a že Duch Boží prebýva vo vás?…
Evanjelický…16 Či neviete, že ste chrám Boží a Duch Boží prebýva vo vás?…
Ekumenický ✔…16 Azda neviete, že ste Božím chrámom a že vo vás prebýva Boží Duch?…
Bible21…16 Copak nevíte, že jste Boží chrám? Vždyť ve vás přebývá Boží Duch!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček