Ekumenický1. Korintským15,47

1. Korintským 15:47

Pr­vý človek je zo zeme, po­zem­ský, druhý človek je z neba.


Verš v kontexte

46 Nie je však skôr duchov­né, ale prirodzené, až po­tom duchov­né. 47 Pr­vý človek je zo zeme, po­zem­ský, druhý človek je z neba. 48 Aký je ten po­zem­ský, takí sú aj os­tat­ní po­zem­skí; a aký je ten nebes­ký, takí sú aj os­tat­ní nebes­kí.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

47 Pr­vý človek zo zeme zem­ský, z hliny, druhý človek - Pán z neba.

Evanjelický

47 Pr­vý človek bol zo zeme, zem­ský, druhý človek je z neba.

Ekumenický

47 Pr­vý človek je zo zeme, po­zem­ský, druhý človek je z neba.

Bible21

47 První člověk byl z pra­chu země, druhý člověk je z ne­be.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček