Ekumenický1. Korintským15,46

1. Korintským 15:46

Nie je však skôr duchov­né, ale prirodzené, až po­tom duchov­né.


Verš v kontexte

45 Tak je aj na­písané: Pr­vý človek, Adam, stal sa živou bytosťou, po­sled­ný Adam oživujúcim Duchom. 46 Nie je však skôr duchov­né, ale prirodzené, až po­tom duchov­né. 47 Pr­vý človek je zo zeme, po­zem­ský, druhý človek je z neba.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

46 Ale nie prv duchov­né, ale dušev­né, po­tom duchov­né.

Evanjelický

46 Nie je však skôr duchov­né, ale teles­né, a len po­tom duchov­né.

Ekumenický

46 Nie je však skôr duchov­né, ale prirodzené, až po­tom duchov­né.

Bible21

46 Nejdříve však není to du­chovní, ale to při­ro­zené, teprve po­tom to du­chovní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček