Ekumenický › 1. Korintským › 15,40

1. Korintským 15:40

— A sú telá nebes­ké a telá po­zem­ské, ale iný je jas tiel nebes­kých a iný po­zem­ských.


Verš v kontexte

…39 Nie každé telo je také is­té telo, ale iné je telo ľudí, iné je telo zvierat a zas iné je telo vtákov a iné rýb. 40 A sú telá nebes­ké a telá po­zem­ské, ale iný je jas tiel nebes­kých a iný po­zem­ských. 41 Iný je jas sln­ka, iný jas mesiaca a iný je jas hviezd; veď hviez­da od hviez­dy sa líši jasom.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…40 A sú nebeské telá, a sú zemské telá; ale inakšia je sláva nebes­kých tiel a inakšia zem­ských.…

Evanjelický

…40 Sú aj nebes­ké telá, sú aj zem­ské; ale iný je lesk nebes­kých a iný zem­ských;…

Ekumenický ✔

…40 A sú telá nebes­ké a telá po­zem­ské, ale iný je jas tiel nebes­kých a iný po­zem­ských.…

Bible21

…40 Jsou také tě­la ne­bes­ká a tě­la po­zem­ská; ale jiná je sláva ne­bes­kých a jiná po­zem­ských.…

Ekumenický › 1. Korintským › 15,40

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček