Ekumenický1. Korintským15,20

1. Korintským 15:20

Kris­tus však bol vzkriesený z mŕtvych ako pr­votina tých, čo zo­mreli.


Verš v kontexte

19 Ak iba v tomto živote máme nádej v Kristovi, sme naj­bied­nejší zo všet­kých ľudí. 20 Kris­tus však bol vzkriesený z mŕtvych ako pr­votina tých, čo zo­mreli. 21 Lebo ako skr­ze človeka prišla sm­rť, tak prišlo skr­ze človeka aj zmŕt­vychvs­tanie.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

20 No, ale Kris­tus vstal z mŕtvych, pr­votina tých, ktorí zo­snuli.

Evanjelický

20 Ale Kris­tus bol vzkriesený z mŕt­vych, pr­votina z umretých.

Ekumenický

20 Kris­tus však bol vzkriesený z mŕtvych ako pr­votina tých, čo zo­mreli.

Bible21

20 Kri­stus ale byl vzkříšen ja­kožto první ze všech ze­s­nulých.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček