…18 A tak by zahynuli aj tí, čo zosnuli v Kristovi. 19 Ak iba v tomto živote máme nádej v Kristovi, sme najbiednejší zo všetkých ľudí. 20 Kristus však bol vzkriesený z mŕtvych ako prvotina tých, čo zomreli.…
…19 Ak len v tomto živote nadejeme sa na Krista, vtedy sme biednejší od všetkých ľudí.…
Evanjelický…19 Ale ak jedine v tomto živote máme nádej v Krista, tak sme najúbohejší zo všetkých ľudí.…
Ekumenický ✔…19 Ak iba v tomto živote máme nádej v Kristovi, sme najbiednejší zo všetkých ľudí.…
Bible21…19 Máme-li v Kristu naději pouze pro tento život, jsme nejubožejší ze všech lidí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček