Ekumenický1. Korintským15,1

1. Korintským 15:1

Bratia, pri­pomínam vám evan­jelium, ktoré som vám ohlasoval, ktoré ste prijali, v ktorom zo­tr­vávate


Verš v kontexte

1 Bratia, pri­pomínam vám evan­jelium, ktoré som vám ohlasoval, ktoré ste prijali, v ktorom zo­tr­vávate 2 a skr­ze ktoré ste aj spasení, ak ho za­chovávate tak, ako som vám ho ohlasoval, iba že by ste boli nadar­mo uverili. 3 Lebo predovšet­kým som vám odo­vzdal, čo som aj sám prijal, že podľa Písem Kris­tus zo­mrel za naše hriechy,

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

1 A oznamujem vám, bratia, evan­jelium, ktoré som vám zves­toval, ktoré ste aj prijali, v ktorom aj stojíte,

Evanjelický

1 Pri­pomínam vám, bratia, evan­jelium, ktoré som vám zves­toval, ktoré ste aj prijali, aj zo­tr­vávate v ňom,

Ekumenický

1 Bratia, pri­pomínam vám evan­jelium, ktoré som vám ohlasoval, ktoré ste prijali, v ktorom zo­tr­vávate

Bible21

1 Bratři, chci vám připo­menout evange­li­um, jež jsem vám kázal, jež jste při­ja­li, v němž sto­jí­te

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček