1. Korintským 14:4
— Kto hovorí jazykmi, buduje seba, ale ten, kto prorokuje, buduje cirkev.
Verš v kontexte
…3 Kto však prorokuje, hovorí ľuďom a tak buduje, povzbudzuje a potešuje. 4 Kto hovorí jazykmi, buduje seba, ale ten, kto prorokuje, buduje cirkev. 5 Chcem však, aby ste všetci hovorili jazykmi, ale ešte viac, aby ste prorokovali. Lebo väčší je ten, čo prorokuje, než ten, čo hovorí jazykmi — iba ak by to aj vykladal, aby sa budovala cirkev.…
…4 Ten, kto hovorí jazykom, vzdeláva sám seba; ale ten, kto prorokuje, vzdeláva cirkev.…
Evanjelický…4 Kto jazykom hovorí, seba buduje, ale kto prorokuje, cirkev buduje.…
Ekumenický ✔…4 Kto hovorí jazykmi, buduje seba, ale ten, kto prorokuje, buduje cirkev.…
Bible21…4 Kdo mluví v jazycích, posiluje sám sebe, ale kdo prorokuje, posiluje církev.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček