Ekumenický1. Korintským14,39

1. Korintským 14:39

Tak teda, bratia moji, hor­livo sa usiluj­te prorokovať a nezab­raňuj­te hovoriť jazyk­mi.


Verš v kontexte

38 Kto to však ne­vie, nech ne­vie. 39 Tak teda, bratia moji, hor­livo sa usiluj­te prorokovať a nezab­raňuj­te hovoriť jazyk­mi. 40 Ale všet­ko nech sa deje slušne a v poriadku!

späť na 1. Korintským, 14

Príbuzné preklady Roháček

39 A tak, moji bratia, snažte sa hor­live, aby ste prorokovali, a hovoriť jazyk­mi neb­ráňte,

Evanjelický

39 A tak, bratia moji, snažte sa prorokovať, a jazyk­mi hovoriť nezab­raňuj­te!

Ekumenický

39 Tak teda, bratia moji, hor­livo sa usiluj­te prorokovať a nezab­raňuj­te hovoriť jazyk­mi.

Bible21

39 Nuže, bratři mo­ji, hor­lete po pro­ro­ctví a ne­braň­te mlu­vit v jazycích.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček