1. Korintským 14:14
— Lebo ak sa modlím jazykmi, modlí sa môj duch, ale moja myseľ je bez ovocia.
Verš v kontexte
…13 Preto ten, kto hovorí jazykmi, nech sa modlí, aby vykladal. 14 Lebo ak sa modlím jazykmi, modlí sa môj duch, ale moja myseľ je bez ovocia. 15 Čo teda? Budem sa modliť duchom, ale budem sa modliť aj mysľou. Budem spievať chválospevy duchom, ale budem spievať aj mysľou.…
…14 Lebo keď sa modlím jazykom, modlí sa môj duch, ale moja myseľ je bez užitku.…
Evanjelický…14 Lebo keď sa modlím jazykom, modlí sa môj duch, ale moja myseľ je bez ovocia.…
Ekumenický ✔…14 Lebo ak sa modlím jazykmi, modlí sa môj duch, ale moja myseľ je bez ovocia.…
Bible21…14 Když se totiž modlím v jazycích, modlí se můj duch, ale má mysl zahálí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček