1. Korintským 13:10
— Ale keď príde plnosť, to, čo je čiastočné, sa pominie.
Verš v kontexte
…9 Lebo iba sčasti poznávame a sčasti prorokujeme. 10 Ale keď príde plnosť, to, čo je čiastočné, sa pominie. 11 Keď som bol dieťa, hovoril som ako dieťa, zmýšľal som ako dieťa, usudzoval som ako dieťa. Keď som sa stal mužom, zanechal som detské spôsoby.…
Príbuzné preklady
Roháček
…10 ale keď prijde to, čo je dokonalé, vtedy to z čiastky bude zmarené.…
Evanjelický…10 ale keď príde dokonalé, čiastočné sa pominie.…
Ekumenický ✔…10 Ale keď príde plnosť, to, čo je čiastočné, sa pominie.…
Bible21…10 jakmile však přijde dokonalé, tehdy to částečné zanikne.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček