Ekumenický1. Korintským12,8

1. Korintským 12:8

Jed­nému sa totiž do­stáva skr­ze Ducha slovo múd­ros­ti, inému však podľa toho is­tého Ducha slovo po­znania,


Verš v kontexte

7 Každému je však daný prejav Ducha na spoločný úžitok. 8 Jed­nému sa totiž do­stáva skr­ze Ducha slovo múd­ros­ti, inému však podľa toho is­tého Ducha slovo po­znania, 9 inému zas viera v tom is­tom Duchu a inému dary uzdravovania v jednom a tom is­tom Duchu;

späť na 1. Korintským, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Lebo jed­nému sa dáva skr­ze Ducha slovo múd­ros­ti a druhému slovo známos­ti podľa toho is­tého Ducha,

Evanjelický

8 lebo jed­nému sa do­stáva od Ducha reč múd­ros­ti, inému slovo známos­ti od toho is­tého Ducha,

Ekumenický

8 Jed­nému sa totiž do­stáva skr­ze Ducha slovo múd­ros­ti, inému však podľa toho is­tého Ducha slovo po­znania,

Bible21

8 jedno­mu je skrze Du­cha dáno slovo moud­rosti, jiné­mu od téhož Du­cha slovo po­znání,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček