Ekumenický1. Korintským12,21

1. Korintským 12:21

Pre­to oko ne­môže po­vedať ruke: Ne­pot­rebujem ťa! , ani hlava nohám: Ne­pot­rebujem vás!


Verš v kontexte

20 Tak­to je teda mnoho údov, a pred­sa jed­no telo. 21 Pre­to oko ne­môže po­vedať ruke: Ne­pot­rebujem ťa! , ani hlava nohám: Ne­pot­rebujem vás! 22 Ba skôr je to tak, že tie údy tela, ktoré sa zdajú slabšími, sú ne­smier­ne po­treb­né,

späť na 1. Korintským, 12

Príbuzné preklady Roháček

21 A oko ne­môže po­vedať ruke: Ne­pot­rebujem ťa, alebo zase hlava nohám: Ne­pot­rebujem vás.

Evanjelický

21 Veď oko ne­môže po­vedať ruke: Ne­pot­rebujem ťa! alebo hlava zas nohám: Ne­pot­rebujem vás!

Ekumenický

21 Pre­to oko ne­môže po­vedať ruke: Ne­pot­rebujem ťa! , ani hlava nohám: Ne­pot­rebujem vás!

Bible21

21 Oko nemůže říci ru­ce: „Ne­po­tře­bu­ji tě,“ stejně jako hlava nemůže říci no­hám: „Ne­po­tře­bu­ji vás.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček