Ekumenický1. Korintským12,17

1. Korintským 12:17

Keby bolo celé telo len okom, kde by bol sluch? A keby bolo celé sluchom, kde by bol čuch?


Verš v kontexte

16 A keby ucho po­vedalo: Keďže nie som oko, nie som z tela! , či zato ne­pat­rí k telu? 17 Keby bolo celé telo len okom, kde by bol sluch? A keby bolo celé sluchom, kde by bol čuch? 18 Pre­to Boh usporiadal v tele všet­ky údy tak, ako chcel.

späť na 1. Korintským, 12

Príbuzné preklady Roháček

17 Keby bolo celé telo okom, kde by bol sluch? Keby bolo celé sluchom, kde potom čuch?

Evanjelický

17 Keby celé telo bolo oko, kdeže by bol sluch? Keby celé (telo bolo) sluch, kdeže by bol čuch?

Ekumenický

17 Keby bolo celé telo len okom, kde by bol sluch? A keby bolo celé sluchom, kde by bol čuch?

Bible21

17 Kdy­by bylo ce­lé tělo okem, kam by se poděl sluch? Kdy­by bylo ce­lé slu­chem, kam by se poděl čich?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček