…13 Veď my všetci sme boli pokrstení jedným Duchom v jedno telo, či Židia alebo Gréci, či otroci alebo slobodní; a všetci sme boli napojení jedným Duchom. 14 Lebo telo nie je jeden úd, ale mnoho údov. 15 Keby noha povedala: Pretože nie som ruka, nie som z tela! , či zato nepatrí k telu?…
…14 Lebo veď ani telo nie je len jedným údom, ale pozostáva z mnoho údov.…
Evanjelický…14 A veď ani telo nie je jeden úd, ale mnoho (údov).…
Ekumenický ✔…14 Lebo telo nie je jeden úd, ale mnoho údov.…
Bible21…14 Tělo se přece neskládá z jedné části, ale z mnoha.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček