1. Korintským 11:28
— Nech teda skúma človek sám seba a tak je z chleba a pije z kalicha.
Verš v kontexte
…27 Preto ktokoľvek by nehodne jedol chlieb alebo pil kalich Pána, previní sa proti telu a krvi Pána. 28 Nech teda skúma človek sám seba a tak je z chleba a pije z kalicha. 29 Lebo kto je a pije, a nerozoznáva telo, je a pije si odsúdenie.…
Príbuzné preklady
Roháček
…28 Ale nech zkúša sám seba človek a nech tak jie z toho chleba a pije z toho kalicha.…
Evanjelický…28 Skúmaj sa teda, človeče, a tak jedz z chleba a pi z kalicha;…
Ekumenický ✔…28 Nech teda skúma človek sám seba a tak je z chleba a pije z kalicha.…
Bible21…28 Ať každý sám sebe prověří, než bude jíst z toho chleba a pít z toho kalichu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček