Ekumenický1. Korintským10,24

1. Korintským 10:24

Ni­kto nech nehľadá, čo osoží iba jemu, ale to, čo osoží inému.


Verš v kontexte

23 Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko osoží. Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko buduje. 24 Ni­kto nech nehľadá, čo osoží iba jemu, ale to, čo osoží inému. 25 Jedz­te všet­ko, čo sa predáva na tr­hu, a pre svoje svedomie sa ne­musíte na nič pýtať,

späť na 1. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

24 Nech ni­kto nehľadá svoj­ho vlast­ného, ale každý to, čo je blížneho.

Evanjelický

24 Nech ni­kto nehľadá, čo jemu pros­peje, ale čo pros­peje inému.

Ekumenický

24 Ni­kto nech nehľadá, čo osoží iba jemu, ale to, čo osoží inému.

Bible21

24 Niko­mu ať nejde o vlastní pro­spěch, ale o pro­spěch toho druhého.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček