Ekumenický1. Korintským10,22

1. Korintským 10:22

Alebo máme roz­tr­pčovať Pána? Sme azda sil­nejší ako on?


Verš v kontexte

21 Ne­môžete piť z Pánovho kalicha aj z kalicha démonov; a ne­môžete mať podiel na Pánovom stole aj na stole démonov. 22 Alebo máme roz­tr­pčovať Pána? Sme azda sil­nejší ako on? 23 Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko osoží. Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko buduje.

späť na 1. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

22 Alebo či popudzujeme Pána k hnevu? Či sme azda sil­nejší od neho?

Evanjelický

22 Či chceme azda roz­hnevať Pána? Vari sme moc­nejší ako On?

Ekumenický

22 Alebo máme roz­tr­pčovať Pána? Sme azda sil­nejší ako on?

Bible21

22 Nebo snad chce­me Pá­na po­pou­zet k žár­livosti? Jsme snad silnější než on?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček