Ekumenický1. Korintským10,1

1. Korintským 10:1

Nech­cem, bratia, aby ste ne­vedeli, že naši ot­covia všet­ci boli pod ob­lakom a všet­ci prešli cez more,


Verš v kontexte

1 Nech­cem, bratia, aby ste ne­vedeli, že naši ot­covia všet­ci boli pod ob­lakom a všet­ci prešli cez more, 2 všet­ci boli po­krs­tení v Mojžišovi, v oblaku a v mori, 3 všet­ci jed­li ten is­tý duchov­ný po­krm

späť na 1. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

1 Lebo nech­cem, aby ste ne­vedeli, bratia, že všet­ci naši ot­covia boli pod ob­lakom a všet­ci prešli cez more

Evanjelický

1 Nech­cem však, bratia, aby ste ne­vedeli, že naši ot­covia všet­ci boli pod ob­lakom, všet­ci prešli morom,

Ekumenický

1 Nech­cem, bratia, aby ste ne­vedeli, že naši ot­covia všet­ci boli pod ob­lakom a všet­ci prešli cez more,

Bible21

1 Ne­chci bratři, abys­te ne­vědě­li, co se stalo s naši­mi ot­ci. Všich­ni byli za­stíněni ob­la­kem a všich­ni pro­š­li mořem.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček