Ekumenický › 1. Jánov › 4,1

1. Jánov 4:1

— Milovaní, ne­ver­te každému duchu, ale skúmaj­te duchov, či sú od Boha, lebo do sveta vy­šlo mnoho falošných prorokov.


Verš v kontexte

1 Milovaní, ne­ver­te každému duchu, ale skúmaj­te duchov, či sú od Boha, lebo do sveta vy­šlo mnoho falošných prorokov. 2 Božieho Ducha po­znáte podľa toh­to: Každý duch, ktorý vy­znáva, že Ježiš Kris­tus prišiel v tele, je z Boha. 3 Nijaký duch, ktorý ne­vyz­náva Ježiša, nie je z Boha. Je to duch an­ti­kris­ta, o ktorom ste počuli, že príde. Ten je už vo svete.…

späť na 1. Jánov, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Milovaní, ne­ver­te každému duchu, ale zkúšaj­te duchov, či sú z Boha, pre­tože mnohí falošní proroci vy­šli do sveta.…

Evanjelický

1 Milovaní, ne­ver­te každému duchovi, ale skúmaj­te duchov, či sú z Boha, pre­tože mnohí falošní proroci vy­šli do sveta.…

Ekumenický ✔

1 Milovaní, ne­ver­te každému duchu, ale skúmaj­te duchov, či sú od Boha, lebo do sveta vy­šlo mnoho falošných prorokov.…

Bible21

1 Mi­lovaní, ne­věř­te vše­mu, co je du­chovní, ale roz­lišuj­te, zda jsou ti du­chové z Bo­ha. Do svě­ta to­tiž vy­š­la spous­ta falešných pro­roků.…

Ekumenický › 1. Jánov › 4,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček