Ekumenický › 1. Jánov › 3,6

1. Jánov 3:6

— Kto zo­stáva v ňom, neh­reší; kto hreší, ten ho ne­videl; ani ne­poz­nal.


Verš v kontexte

…5 Viete pred­sa, že on sa zjavil, aby sňal hriechy, ale v ňom nieto hriechu. 6 Kto zo­stáva v ňom, neh­reší; kto hreší, ten ho ne­videl; ani ne­poz­nal. 7 Deti, nech vás nik ne­zvedie! Kto koná spravod­livo, je spravod­livý, ako aj on sám je spravod­livý.…

späť na 1. Jánov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ni­kto, kto zo­stáva v ňom, neh­reší, a nikto, kto hreší, ho ne­videl ani ho ne­poz­nal.…

Evanjelický

…6 Ktokoľvek zo­stáva v Ňom, neh­reší; a ktokoľvek hreší, ne­videl Ho, ani ne­poz­nal.…

Ekumenický ✔

…6 Kto zo­stáva v ňom, neh­reší; kto hreší, ten ho ne­videl; ani ne­poz­nal.…

Bible21

…6 Kdo v něm zůstává, tedy ne­hřeší, ale kdo hřeší, ten ho ne­vi­děl ani ne­po­znal.…

Ekumenický › 1. Jánov › 3,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček