…19 Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce; 20 lebo ak nás srdce obviňuje, Boh je väčší ako naše srdce a vie všetko. 21 Milovaní, ak nás srdce neobviňuje, máme istotu v Bohu…
…20 že keď nás obviňuje naše srdce, že Bôh je väčší, ako je naše srdce, a vie všetko.…
Evanjelický…20 že keď nás odsudzuje srdce, Boh je väčší ako naše srdce a vie všetko.…
Ekumenický ✔…20 lebo ak nás srdce obviňuje, Boh je väčší ako naše srdce a vie všetko.…
Bible21…20 Kdyby nás odsuzovalo naše vlastní srdce, co teprve Bůh, který je větší než naše srdce a ví všechno!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček